Lac des Truites ou du Forlet

La dénomination actuelle du lac provient d'une confusion. En effet, son nom d'origine était lac du Foehrlé qui
signifie << entouré de petits pins >>, issu de Föhre, l'arbre: le pin commun. Ce nom qui a été déformé en Forlen, puis Forellen: les truites en allemand, francisé en Forlet.
Le lac du Forlet (1065m. d'altitude) est le plus élevé des lacs vosgiens, occupe un site unique. Il s'agit d'un cirque glaciaire impressionnant; la falaise le surplombe en formant un arc de cercle rocheux dans une atmosphère particulièrement alpine et sauvage.
Mille couleurs entourent le lac: entre tourbière, parois abruptes, éboulis de pierres, arbres et sapins, il s'agit sans doute un des plus beaux lacs du massif vosgien.

! le rocher Taubenklangfelsen 1299m. d'altitude

vu magnifique sur le lac. 

! Altenkraehkopf 1277m. d'altitude

c'est de là que nous avons contemplé le site.

Lac du Forlet

Passage au-dessus de la tourbière

Grimpons un peu!!

encore un peu!!

allé!! nous sommes presque arrivés

Dans les chaumes au milieu des gentianes jaunes

(pas encore en fleur)

                                                           

Passage incontournable: la ferme-auberge du Forlet.

Sur la porte; autre passage pour les randonneurs...